?

Log in

No account? Create an account
 
 
08 January 2007 @ 07:36 pm
BTW...  
...羊は塀の上へ行くのを手伝いましょうね?

正しいですか?

A useful phrase in any language.
 
 
In the mood: sillysilly
Now playing: Journey - Ask The Lonely
 
 
 
asakiyumeasakiyume on January 9th, 2007 03:27 am (UTC)
I think that's "Let's help the sheep go on top of the fence"--if you want to say that you want to help the sheep go **over** the fence, I think you want the verb 超える。 (羊は塀を超えるのを手伝いましょうね。)

Definitely a must-use phrase.

waiting for help over the fence...